Lun. Abr 22nd, 2024

TOKIO – Cuando el esposo de Masako Akagi se suicidó en la primavera de 2018, dejó un trozo de papel que la puso en un rumbo de colisión con los políticos más poderosos de Japón.

Presionado por el gobierno, había cambiado documentos que vinculaban a la esposa del entonces primer ministro Shinzo Abe con un negocio inmobiliario que se había convertido en un escándalo nacional. La culpa, dijo, lo llevó a quitarse la vida.

La prueba de lo que había soportado, le dijo a su esposa antes de su muerte, estaba en un extenso expediente que había elaborado. Cuando el gobierno finalmente enfrentó preguntas sobre su suicidio, no quiso decir si el expediente existía.

Desde entonces, la Sra. Akagi ha librado una batalla de una sola mujer para descubrir la verdad.

Su respuesta finalmente llegó esta semana: el martes, el gobierno publicó el expediente de más de 500 páginas que detalla las interacciones de su esposo con los funcionarios del Tesoro, incluidos correos electrónicos y otras pruebas que respaldan sus afirmaciones. En su búsqueda de justicia, forzó una concesión tradicional de un gobierno que a menudo socava activamente sus propias reglas de transparencia.

Si bien el esquema general de la historia ya se conocía públicamente, el contenido del expediente, que incluía algunas oficinas editoriales, arroja luz sobre algunos de los misterios restantes que rodean la muerte de su esposo.

Tampoco dejan dudas de que estuvo bajo una tremenda presión para ocultar sus vínculos con Akie Abe, la esposa del primer ministro japonés con más años de servicio, en una transacción de tierras con partidarios de la extrema derecha. Como parte de este acuerdo, una escuela primaria donde la Sra. Abe era directora voluntaria adquirió terrenos públicos a un precio inusualmente bajo.

El caso ha planteado algunas preguntas incómodas para el sucesor de Shinzo Abe, Yoshihide Suga, ya debilitado por su manejo de la pandemia de coronavirus, y Taro Aso, el actual ministro de finanzas y ex primer ministro. También podría complicar el futuro político y empañar el legado de Abe, quien renunció por motivos de salud el año pasado, pero se rumorea que apunta a regresar al poder.

A pesar de entregar el expediente, el gobierno aún se niega a responder la mayor pregunta abierta sobre el caso: ¿quién fue exactamente el responsable? Cuando los archivos llegaron a la oficina del abogado de la Sra. Akagi el martes, muchas de las personas nombradas estaban cubiertas con gruesas rayas negras.

Si bien la publicación del expediente no parece tener ramificaciones políticas importantes para el Sr. Suga, el secretario jefe del gabinete y sucesor elegido a dedo del Sr. Abe, o el Sr. Aso, es un recordatorio de que “los escándalos nunca se cerraron realmente. Se esfumaron porque la atención se desvió hacia otra parte ”, dijo Tobias Harris, un experto en Japón del Center for American Progress que escribió un libro sobre Abe.

Aún así, «la cuestión de si hubo alguna participación en los niveles políticos más altos sigue siendo completamente desconocida», dijo Harris. «Será sólo otro episodio de cambio de culpa».

Como el expediente fue redactado, no ofrece ninguna prueba concreta que implique a ciertos funcionarios de alto rango y no ha habido cargos penales en el caso.

Pero la divulgación del archivo plantea preguntas difíciles sobre el estilo de gobierno que ha evolucionado con Abe, quien ha trabajado para trasladar el poder a la oficina del primer ministro y lejos de los burócratas que dirigen las agencias gubernamentales, dijo Izuru Makihara, profesor de Gestión Política. Systems en la Universidad de Tokio.

«Este caso muestra claramente los problemas que surgen de la estructura de la administración Abe», dijo Makihara. Añadió que «uno tiene que preguntarse si estas estructuras todavía están en su lugar» bajo Suga, cuya administración fue vista en gran parte como una continuación de la de su predecesor.

En un sentido más amplio, el episodio ha llamado la atención sobre los problemas de transparencia del gobierno que plagaron a Japón.

En los últimos años, se ha descubierto varias veces que los funcionarios del gobierno han destruido deliberadamente documentos potencialmente incriminatorios y manipulado datos gubernamentales que pueden haber avergonzado a los políticos.

En un caso, los legisladores de la oposición hicieron preguntas sobre la financiación y la lista de invitados de un evento anual de cerezos en flor organizado por Abe, y los funcionarios admitieron más tarde que los documentos habían sido triturados.

Lo que es raro en el reciente caso relacionado con la compra de tierras, dijo Yasuomi Sawa, profesora de periodismo en la Universidad Senshu de Tokio que aboga por una mayor transparencia gubernamental, es que «el gobierno ha confirmado que se trata de documentos oficiales oficiales manipulados».

En teoría, la ley japonesa requiere que el gobierno ponga a disposición del público documentos sobre una variedad de temas. En realidad, sin embargo, las solicitudes a menudo se ven obstaculizadas y los tribunales se muestran reacios a obligar a los funcionarios a cumplir.

Los jueces «prefieren que las cosas avancen sin problemas en lugar de tomar una decisión que puede ser muy útil y un precedente muy importante para el público», dijo el Sr. Sawa.

Finalmente, en el caso Akagi, un juez le pidió al gobierno que presentara el expediente. Pero incluso entonces, dejó la decisión final al gobierno.

El esposo de la Sra. Akagi, Toshio, había trabajado en una oficina de la oficina de finanzas del área de Kansai en 2017 cuando estaba en el centro del escándalo inmobiliario que amenazaba con derrocar a Abe.

En declaraciones al Parlamento, Abe prometió que dimitiría si él o su esposa participaban en el negocio de la tierra.

Akagi rápidamente se vio sometido a una fuerte presión, como muestra el expediente, para enmendar documentos que pudieran incriminar al líder. Al principio se resistió al esfuerzo, pero sus superiores se mostraron inflexibles y finalmente cedió.

En marzo de 2018, la Sra. Akagi regresó a casa para encontrar su cuerpo sin vida y la nota que dejó expresando su culpa por sus acciones.

«Mi esposo luchó con la responsabilidad que sentía por la falsificación y manipulación de los documentos», dijo Akagi a los periodistas el jueves.

En junio de 2018, el Departamento del Tesoro concluyó una investigación sobre la manipulación e impuso sanciones leves a los oficiales involucrados, muchos de los cuales fueron promovidos posteriormente.

Sin embargo, no explicó las circunstancias detrás del suicidio del Sr. Akagi.

Después de su muerte, la Sra. Akagi exigió que su antigua oficina la compensara, argumentando que su suicidio debería clasificarse como relacionado con el trabajo.

La oficina aceptó y le notificó oficialmente la decisión en febrero de 2019. Pero a pesar de las reiteradas indagaciones, se negó a dar las razones de la conclusión y el gobierno se negó a confirmar o negar la existencia del expediente del Sr. Akagi.

El año pasado, la Sra. Akagi decidió llevar su caso a los tribunales y demandar al gobierno por 110 millones de yenes, o casi $ 1 millón. También publicó la nota de suicidio de su marido para presionar a las autoridades.

Usted tomó la decisión de «asegurarse de que ningún otro funcionario sea llevado a la muerte de la misma manera que mi esposo y de implementar su deseo de esclarecer los hechos en público», dijo el jueves.

Su trabajo, dijo, aún no había terminado. La Sra. Akagi dijo que creía que la responsabilidad final por la muerte de su esposo recae en el Sr. Aso, y agregó que pensó que él se protegería a sí misma y a la ex primera pareja.

Aso dijo que no tenía planes de pedirle a su ministerio que volviera a investigar el caso o que divulgara la información que el gobierno ha estado ocultando.

El Sr. Aso y los funcionarios de impuestos, dijo la Sra. Akagi, no deberían tomar esa decisión. «Ellos son los que pueden ser examinados», dijo. «No puede saber si debe o no realizar una investigación».

Makiko Inoue e Hisako Ueno contribuyeron a la cobertura.

por soy_moe

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *