Mar. Feb 20th, 2024

Los rescatistas de montaña han cuestionado la precisión del uso de una aplicación de rastreo, citando docenas de ejemplos de sus equipos que recibieron la dirección incorrecta.
What3Words (W3W) divide el mundo en cuadrados de tres por tres metros, cada uno con una dirección de tres palabras. Es gratis y lo utiliza el 85% de los servicios de emergencia del Reino Unido.
No se dieron las razones de los errores, pero es probable que haya errores de pronunciación o ortografía.
W3W dijo que fue un error humano "una posibilidad con cualquier tipo de herramienta".
El sistema de mapeo fue creado por un algoritmo que asignaba tres palabras a cada cuadrado del mundo.
Mark Lewis, director de TIC de Mountain Rescue England and Wales (MREW), dijo que usa la aplicación W3W "pruebas" para equipos de rescate.
Le dio a la ChiapasSinCensura.com una base de datos de los últimos 12 meses con una lista de 45 lugares en Inglaterra y Gales que habían recibido rescates de excursionistas y escaladores perdidos o heridos, lo que resultó ser incorrecto.
Ejemplos incluyen:
"Es una herramienta, y una herramienta es mejor que ninguna, pero las personas son enviadas al lugar equivocado," le dijo a la ChiapasSinCensura.com.
"Descubrimos que hay muchos problemas de ortografía que pueden deberse a que las ubicaciones se transfieren a los servicios de emergencia. Los acentos locales también fueron un problema."
W3W dijo que era difícil sin comentar todos los detalles de lo que salió mal, pero le dijo a la ChiapasSinCensura.com: "Regularmente contactamos a los servicios de emergencia que utilizan el sistema para recibir comentarios. La abrumadora respuesta ha sido positiva y siempre nos sentimos honrados cuando vemos historias en las que nuestra tecnología ha demostrado salvar vidas.
"Con respecto a las palabras mal entendidas o mal escritas, nuestro sistema está diseñado para minimizar esto tanto como sea posible."
Se refería a un sistema llamado autosuggest, es decir "intercepta activamente posibles errores y los muestra al usuario para iniciar comprobaciones adicionales".
Pero Lewis dijo que los equipos de rescate a menudo tienen que averiguar por sí mismos dónde podría estar una dirección en el área.
Dado que los detalles se envían a menudo a través de los servicios de emergencia y no directamente por la persona que busca ayuda, no siempre es posible una devolución de llamada para confirmar la dirección.
"Eso en sí mismo puede ser frustrante" dijo el Sr. Lewis.
Existen sistemas alternativos como OS Locate, una aplicación gratuita de Ordnance Survey que permite a las personas ubicarse sin una señal celular utilizando la latitud, longitud y altitud del GPS.
Sarloc y Phone Finder son herramientas desarrolladas por miembros del equipo de rescate de montaña que se utilizan siempre que es posible para obtener una ubicación precisa.
"Si bien agradecemos cualquier cosa que pueda contribuir a la seguridad, somos cautelosos a la hora de hacer que las personas dependan más de sus teléfonos celulares." añadió el Sr. Lewis.
MREW quiere animar a cualquiera que esté planeando un día al aire libre a llevar un mapa de papel y una brújula, y saber cómo usarlos, así como una linterna o un faro para la oscuridad. También aconsejan registrar su teléfono móvil para el servicio Text 999. Esto realmente puede ayudar en un día ventoso o con mala señal.
W3W ha estado en el centro de atención en las últimas semanas después de una investigación realizada por el asesor de seguridad de Pen Test Partners, Andrew Tierney.
Descubrió que el algoritmo detrás de W3W a menudo producía palabras con un sonido similar y versiones en plural de palabras para lugares cercanos, lo que podría generar confusión.
Por ejemplo, circle.goal.leader y circle.goal.leader están a menos de 2 km de distancia a lo largo del Támesis.
En respuesta a los últimos hallazgos, Tierney le dijo a la ChiapasSinCensura.com: "Este no es un problema de algoritmo. Aproximadamente el 73% de las direcciones de What3Words contienen una palabra que se puede cambiar simplemente agregando o quitando una letra."
Combinado con una pronunciación incorrecta y el uso de plurales, hay un alto margen de error, dijo.
"Estimo que alrededor de uno de cada 30 campos se confundiría y, por lo tanto, estos errores ocurrirán con frecuencia." él dijo.
"Mi intuición es que se podría diseñar un sistema mucho mejor, con un diccionario más simple y tal vez cuatro palabras en lugar de tres."
Perú tiene hoy el mayor número de muertes en el mundo en relación con la población.
15 dichos de todo el mundo
© 2021 ChiapasSinCensura.com. La ChiapasSinCensura.com no es responsable del contenido de sitios web externos. Lea más sobre nuestro enfoque de enlaces externos.

por soy_moe

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *